Fêtes du Feu
La « Crema deth Haro » est célébrée la nuit de la Saint-Jean à Les, dans le Val d’Aran. Un tronc de sapin d’environ douze mètres de haut, qui a été planté l’année précédente, est brûlé sur la place du village tandis qu’on organise des danses aranaises autour du feu. La « Quilhada deth Haro », c’est-à-dire la descente et la plantation du tronc qui sera brûlé l’année suivante, a lieu le 29 juin.
Arties, localité de la commune de Naut Aran, célèbre également le 23 juin la « Crema deth Taro », un tronc qui est béni et traîné dans tout le village jusqu’à la maison du maire. Les jeunes sautent au-dessus du tronc tout au long du parcours dans une atmosphère de musique, de folklore et de danses.
Ces deux localités conservent toute la vigueur des traditions festives pyrénéennes associées au feu.
Oficina de turisme de Les
Avda. San Jaime, 39 - Les 25540
T_0034 973 647 303
o.torisme@aran.org
Oficina de turisme de Vielha
C. Sarriulèra, 10 - Vielha 25530
T_0034 973 640 110
www.visitvaldaran.com
o.torisme@aran.org